Следователь Карташова арестовывает Игоря Воробьева, подозревая его в причастности к убийству экс-тестя, Юрия Захарова. Перед смертью Захаров отправил Игорю деревянную пластину сангаку с зашифрованной на японском языке математической задачей. Согласно его последнему сообщению, разгадка этой задачи поможет Игорю найти истинного виновника. Ольга Барковская берется за решение головоломки, чтобы восстановить доброе имя своего бывшего возлюбленного. В этом ей помогает дочь Захарова и экс-супруга Игоря, Наталья, увлеченная археолог и авантюристка.